A lo largo de seis mil kilómetros de costa se extienden más de mil islas croatas, de las que solo unas cincuenta están habitadas. Bañadas por el mar Adriático, donde se funden las esencias de la civilización occidental (Grecia y Roma), aún resuenan ecos de mitos y leyendas como la de Ulises, retenido por el amor de la ninfa Calipso durante siete años en Ogigia, que tradiciones locales sitúan en la isla de Mljer, al sur de Dalmacia. Jason y el Vellocino de oro es otra leyenda que transcurre en parte aquí, en las islas de Kvamer, llamadas en otro tiempo Apsyrtides. Éstas surgieron de los pedazos del cuerpo de Aspirto, lanzados ala mar tras ser asesinado por su hermana Medea al ayudar a Jason en la lucha por el ansiado trofeo.